{"id":348,"date":"2022-09-28T17:59:03","date_gmt":"2022-09-28T15:59:03","guid":{"rendered":"http:\/\/pascalinecuvelier.org\/?page_id=348"},"modified":"2022-09-28T18:49:03","modified_gmt":"2022-09-28T16:49:03","slug":"paroles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/index.php\/paroles\/","title":{"rendered":"Paroles!"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"368\" height=\"533\" src=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-350\" srcset=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1.jpeg 368w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-207x300.jpeg 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 368px) 100vw, 368px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notre B.D du jour\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Illustration <a href=\"https:\/\/femenrev.persee.fr\/authority\/1560230\">Pascaline Cuvelier<\/a> <\/h4>\n\n\n\n<p>Ann\u00e9e 1978<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-BD1-678x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-349\" srcset=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-BD1-678x1024.png 678w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-BD1-199x300.png 199w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-BD1-768x1161.png 768w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-BD1-1016x1536.png 1016w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-BD1.png 1354w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><figcaption>Paroles! n\u00b01 &#8211; Illustration Pascaline Cuvelier<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Apr\u00e8s Marx, Avril<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"261\" src=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt1-300x261.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-354\" srcset=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt1-300x261.png 300w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt1-1024x891.png 1024w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt1-768x668.png 768w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt1-1536x1336.png 1536w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt1.png 1566w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>(1) Etudiant tu\u00e9 lors de la manifestation contre la visite du Shah d&rsquo;Iran \u00e0 Berlin (2.6.67). Abattu par le policier Kurras, dans le dos. (2) Guerre imp\u00e9rialiste (!) qui a servi de creuset \u00e0 la mobilisation de la gauche et de l&rsquo;extr\u00eame gauche dans le monde. (3) Membres de la flAF tu\u00e9s ou suicid\u00e9s (ou les deux \u00e0 la fois). (4) Membre du Mouvement du 2 Juin\u00bb Auteur de Tupamaros Berlin-Ouest, Paris, Gallimard, 1976. (5) Article du quotidien Lib\u00e9ration, qui leur a valu l&rsquo;occupation des locaux par les Groupes Autonomes Parisiens. (6) Article de la Constitution qui pr\u00e9voit l&rsquo;interdiction aux suspects de l&#8217;emploi dans la Fonction Publique, en RFA. (7) 88 : article de la Constitution qui limite les droits d&rsquo;impression et de diffusion en RFA. Art. 1 8 : de la Loi Fondamentale (Grundgesetz &#8211; Constitution) concerne les libert\u00e9s d&rsquo;opinion, d&rsquo;enseignement, de r\u00e9union et d&rsquo;association en RFA. (8) Prison politique d&rsquo;exception. Au 7e \u00e9tage \u00e9taient incarc\u00e9r\u00e9s les membres du Groupe Baader-Meinhof. (9) Chancelier de l&rsquo;Allemagne F\u00e9d\u00e9rale. Social-D\u00e9mocrate (SPD). Grand ami de Val\u00e9ry Giscard d&rsquo;Estaing. (10) Cet ordinateur r\u00e9glait la strat\u00e9gie des bombardements sur le Vietnam. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit lors d&rsquo;un attentat du Groupe B-M. (11) Devise des phalangistes pendant la guerre civile espagnole. (Viva la muertel). (12) Devise des r\u00e9publicains espagnols, reprise par l&rsquo;ensemble des gu\u00e9rilleros latino-am\u00e9ricains (Nous vaincrons!). (13) Bande, bande dessin\u00e9e-bande d\u00e9cim\u00e9e. O\u00f9 il est question de la r\u00e9p\u00e9tition du malheur dans l&rsquo;histoire du Sujet (de l&rsquo;Histoire). (14) cit. B. Baumann, cf. Note 4. (15) Nom du propri\u00e9taire du plus grand monopole de la presse occidentale (Biid, Stern, e te.), affect\u00e9 d&rsquo;une colopathie spasmodique d&rsquo;origine allergo-r\u00e9volutionnaire. (16) Premi\u00e8res tentatives communautaires dont le projet commun \u00e9tait d&rsquo;ordre politique. (17) Un des leaders de l&rsquo;opposition extra-parlementaire, victime d&rsquo;un attentat r\u00e9sultant d&rsquo;une campagne hyst\u00e9rique orchestr\u00e9e par la presse Springer (11.4.68). (18) cit. B. Baumann. cf. Note 4. (19) Quartier g\u00e9n\u00e9ral qui organisait des smoke-in publiques devant les centres de d\u00e9sintoxication. (20) Mouve\u00ac ment r\u00e9volutionnaire palestinien, qui avait le soutien de la RAF, au m\u00eame titre que le Vietcong, les Tupamaros (Uruguay) et d&rsquo;autres. (2 1 ) Beatnik puis membre de la RAF. Organise le premier attentat sold\u00e9 par mort d&rsquo;homme. (22) Mot d&rsquo;ordre appliqu\u00e9e la lettre. (23) Personne livr\u00e9e ou re\u00e7ue comme garantie de l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une promesse politique, instaur\u00e9e comme syst\u00e8me de repr\u00e9sailles .(Littr\u00e9). (24) \u00abLe r\u00e9volutionnaire est un \u00eatre perdu\u00bb Cit. Netchaev. (disciple de Bakounine). Terme employ\u00e9 pouf d\u00e9signer l&rsquo;\u00e9lite des r\u00e9dempteurs sacrificiels. (25) Avocat de la \/?\/4F extrad\u00e9 de France (16.11 .77). Accus\u00e9 de complicit\u00e9 avec ses clients. (26) Rote Armee Fraktion (Fraction de l&rsquo;Arm\u00e9e Rouge). Issue de la vague de contestation \u00e9tudiante de la fin des ann\u00e9es 60.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"261\" src=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt2-300x261.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-355\" srcset=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt2-300x261.png 300w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt2-1024x890.png 1024w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt2-768x668.png 768w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt2-1536x1335.png 1536w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt2.png 1546w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>(27) Pr\u00e9sident de la Libye suspect\u00e9 d&rsquo;\u00eatre le financier du terrorisme. (28) Soziai-Demokratische Studenten (Etudiants Socio-D\u00e9mocrates). Aile gauche du SPD d&rsquo;o\u00f9 sont pratiquement issues toutes les tendances d&rsquo;extr\u00eame gauche allemande vers les ann\u00e9es 60. (29) Surnom de la Police Politique. (Popo, en argot allemand signifie cul). (30) La gauche chic. Terme employ\u00e9 dans la presse pour d\u00e9signer l&rsquo;origine \u00abbourgeoise\u00bb de l&rsquo;extr\u00eame-gauche allemande. (31) Journal anarchiste de Berlin-Ouest. (32) Naissance de la RAF (2.6.70). (33) Equivalent allemand des pistolets italiens P. 38. (34) Mise \u00e0 prix des t\u00eates terroristes, offre du minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur : 1\/ capture d&rsquo;Ulrike Meinhof. 2\/ l&rsquo;ensemble du groupe. 3\/ pour toutes informations sur les attentats. Au prix o\u00f9 sont les choses, on a int\u00e9r\u00eat \u00e0 acheter des gens. (35) P\u00e9tition circulant en France, parmi les Mouvements de Femmes (31 .10.77) d\u00e9non\u00e7ant les qualificatifs de sorci\u00e8res, prostitu\u00e9es, \u00e9g\u00e9ries. (36) Partisans, agents du syst\u00e8me de la terre. (Littr\u00e9). (37) Film de Volker Schlo\u00ebndorf, tir\u00e9 du roman de Heinrich B\u00f4ll, pr\u00e9figurant la d\u00e9mesure de la r\u00e9pression polici\u00e8re \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des marginaux. (38) cf. Pi\u00e8ce de Julian Beck (interdite), M\u00e9ditations sur le masochisme politique, d\u00e9non\u00e7ant la torture blanche dans les prisons allemandes. Allusion au d\u00e9cret d&rsquo;isolation compl\u00e8te (\u00e9clairage permanent, \u0153il \u00e9lectrique, isolation acoustique, etc.;) pris \u00e0 l&rsquo;encontre des prisonniers politiques. Pr\u00e9c\u00e9demment utilis\u00e9e dans les prisons-isolators dites sovi\u00e9tiques. (39) Titraille-mitraille \u00e0 la Une de France-Soir (21.10.77). Appel de la police allemande (et de l&rsquo;Europe des polices) pour \u00abretrouver les criminels \u00bb ou plus exactement les criminelles : Suzanne A., Frederike S., Silke M.-W., Brigitte M., Adelheid S., Angelika S. V\u00e9ritable bal des maudites et chasse aux sorci\u00e8res. (Encombrement du titre : 40 mm x 376 mm). (40) Affiche du Collectif femmes d&rsquo;information et de sauvegarde des prisonni\u00e8res politiques en R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale allemande. (Les M&rsquo;SAM. BP 234.03, Paris, Cedex 3). (41) Nouvelles mesures de l&rsquo;adoption (\u00e0 une voix de majorit\u00e9), par le Bundestag, du projet de loi renfor\u00e7ant les mesures anti-terroristes en R. F. A. A savoir : perquisition dans les immeubles, droit de r\u00e9cuser les avocats soup\u00e7onn\u00e9s d&rsquo;\u00eatre complices des terroristes, vitre s\u00e9parant avocat et client pour emp\u00eacher toute transmission d&rsquo;objet. L&rsquo;opposition aurait voulu, en outre, que les terroristes ayant accompli leur peine puissent \u00eatre maintenus en prison, cit. Le Monde (18.2.78).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"255\" src=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt3-300x255.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-356\" srcset=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt3-300x255.png 300w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt3-1024x872.png 1024w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt3-768x654.png 768w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt3-1536x1307.png 1536w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt3.png 1565w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>(1) Titre d&rsquo;un tract autonome italien (1977) Revolver de ce calibre. Utilis\u00e9 pour tirer, \u00e0 titre pr\u00e9ventif ou r\u00e9pressif, contre les repr\u00e9sentants de l&rsquo;Etat. Le p\u00e9trentuitiste brandit son arme ou trois de ses doigts pour signifier sa d\u00e9termination. (2) Logique sp\u00e9cifique de la violence. (3) Mise en place d&rsquo;un syst\u00e8me de lutte offensive th\u00e9oriquement susceptible de mettre les masses en mouvement. (4) Certains groupes autonomes fran\u00e7ais et italiens se r\u00e9clament de Baader (martyr). En scandant : \u00abOui, Baader \u00e9tait un camarade\u00bb. (5) Ligue Communiste R\u00e9volutionnaire tax\u00e9e d&rsquo;anti-terrorisme primaire. Sp\u00e9cialement vis\u00e9e dans le mot d&rsquo;ordre : \u00abEliminer le mis\u00e9rabilisme gauchiste\u00bb (25.11.77). (6) Mot d&rsquo;ordre mao\u00efste. D\u00e9nigr\u00e9 sous forme d&rsquo;objet-fusil. Mais valoris\u00e9 sous forme d&rsquo;objet-pistolet. Arme \u00e0 fort signifiant phallique. (7) Qui jouit de l&rsquo;autonomie, qui se fait sa r\u00e8gle \u00e0 soi-m\u00eame. (Littr\u00e9). Cette autonomie est revendiqu\u00e9e par rapport \u00e0 toute forme d&rsquo;organisation politique ou partisane, en particulier syndicale. Mot d&rsquo;ordre appropri\u00e9 : \u00abD\u00e9truire \u00e0 jamais la politique\u00bb (25. 1 1 .77). (8) Slogan du cort\u00e8ge autonome italien (1 8.3.77). (9) Journal du Mouvement de Lib\u00e9ration de la Femme Autonome. (Italie) (10) Tu\u00e9e \u00e0 Rome (1 2.5.77) lors d&rsquo;une manifestation pour f\u00eater la victoire du r\u00e9f\u00e9rendum sur le divorce. (11) Nom donn\u00e9 par les partisans sovi\u00e9tiques pendant la 2e guerre mondiale \u00e0 des engins explosifs de fabrication artisanale, (nom d&rsquo;un des plus brillants staliniens du Comit\u00e9 Central), dont les retomb\u00e9es sont quelque peu inattendues et d\u00e9sordonn\u00e9es. (12) Les indiens M\u00e9tropolitains. D\u00e9signation d&rsquo;un groupe autonome italien milanais : WOW, donn\u00e9 par d\u00e9rision \u00e7t solidarit\u00e9 avec la lutte des Indiens (et Ch\u00e9yennes) d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord, pour leur \u00e9mancipation. \u00abIndiens, c&rsquo;est vite dit\u00bb, article de Francesco Berardi, dit Bifo, pour d\u00e9finir le Movimento. (13) Slogan gauchiste, autonome avant la lettre, qui d\u00e9nonce toiJte forme de militantisme structur\u00e9. (14) Slogan appos\u00e9 sur les murs de Rome (1977). (15) Journal qui une fois d\u00e9pli\u00e9 repr\u00e9sentait le Jardin des d\u00e9lices de J. Bosch, avec cette inscription. Le livre d&rsquo;Antonetta Macciocchi, Apr\u00e8s Marx, Avril, Paris, Le Seuil, 1 978, reprend \u00e0 son compte le slogan des autonomes italiens. (Ce pr\u00e9sent article a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en automne 1 977 -oui, les d\u00e9lais de parution sont inhumains -non, il n&rsquo;y a pas de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des jeux de mots -mais oui, nous allons \u00eatre \u00e9dit\u00e9es avant les \u00e9lections de Marx 78). Une chanson de Charlebois (1 976?) porte ce titre : Avril sur Marx. (16) Ordre du jour d&rsquo;une Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale tenue \u00e0 Jussieu (25.1 1 .77). (17) \u00abRassemblement contre la r\u00e9pression\u00bb (27.9.77) dans la ville italienne g\u00e9r\u00e9e par le P.C.L, o\u00f9 s&rsquo;\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 produits de violents affrontements entre les \u00e9tudiants et la police. Lo Russo, militant de Lotta Continua, y trouva la mort (1 1 .3.77). A cette occasion Enrico Berlinger d\u00e9clara : \u00abCe ne sont pas quelques porteurs de peste (untorelli) qui d\u00e9racineront Bologne\u00bb. Comme disait Georges Marchais : \u00abOn ne choisit pas entre la peste et le chol\u00e9ra\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"262\" src=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt4-300x262.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-357\" srcset=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt4-300x262.png 300w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt4-1024x893.png 1024w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt4-768x670.png 768w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt4-1536x1339.png 1536w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt4.png 1555w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>(18) Terme servant \u00e0 d\u00e9signer, chez les autonomes fran\u00e7ais, la partie non-\u00e9tudiante du mouvement, en g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;origine prol\u00e9tarienne. (19) Militant mao\u00efste abattu par Jean-Antoine Tramoni, vigile des Usines Citro\u00ebn. Ses fun\u00e9railles (1972) ont donn\u00e9 lieu \u00e0 un dernier rassemblement gauchiste. Tramoni, condamn\u00e9 \u00e0 4 ans de prison, a \u00e9t\u00e9 abattu par les N. A. P. A. P. (Noyaux Arm\u00e9s pour l&rsquo;Autonomie Prol\u00e9tarienne). Les autonomes affirment aujourd&rsquo;hui que ces fun\u00e9railles ont \u00e9t\u00e9 une occasion manqu\u00e9e de manifester leur violence. (20) Exigence formul\u00e9e par les autonomes fran\u00e7ais. (21 ) Slogan transmis par Radio-Alice. (22) La plus c\u00e9l\u00e8bre des radios-pirates. L&rsquo;\u00e9metteur de Bologne fut interdit parce qu&rsquo;il soutenait, par ses informations imm\u00e9diates, la strat\u00e9gie des manifestations. Elle tirait son pr\u00e9nom d \u2019 Alice au pays des merveilles de Lewis Caroll, chef-d&rsquo;\u0153uvre de la logique du non-sens. (23) Formule de solidarit\u00e9 contre la r\u00e9pression, qui s&rsquo;abat sur les exclus de tous bords. A l&rsquo;Est comme \u00e0 l&rsquo;Ouest, rien de nouveau. (24) Organisation Communiste Libertaire. Le seul groupe politique accept\u00e9 dans l&rsquo;autonomie. Ainsi que Marge, Point Noir, Camarades, Front libertaire. (25) Inscription murale trac\u00e9e lors de la premi\u00e8re AG des Autonomes \u00e0 Jussieu (25.1 1 .77). (26) Slogans bomb\u00e9s sur les murs de la ville : \u00abfemme, proclame-le : tu t&rsquo;appartiens!\u00bb, \u00abLe bonheur n&rsquo;est pas une utopie : je m&rsquo;appartiens!\u00bb (La f\u00e9licit\u00e9 non \u00e8 una utopia, yo sono mial), \u00abNous sommes plus que sa moiti\u00e9\u00bb (Siam pi\u00f9 della met\u00e0)-image : une grosse dame l\u00e8ve le poing, elle tient la main d&rsquo;un tout petit bonhomme d\u00e8 mari. Cf. Recherches N\u00b0 30, les untorelli, Paris, Cerfi, 1 978, p. 64. (27) Groupe issu de la Gauche Prol\u00e9tarienne mao\u00efste italienne. Organise les premi\u00e8res \u00abExpropriations prol\u00e9tariennes\u00bb et s&rsquo;implante surtout dans les usines. (28) Noyaux arm\u00e9s prol\u00e9tariens. Le groupe rassemble des militants d&rsquo;extr\u00eame gauche et d&rsquo;anciens prisonniers de droit commun. Comme les Brigades Rouges ils pr\u00f4nent la lutte arm\u00e9e clandestine \u00ab\u00e9tape principale de la croissance de l&rsquo;autonomie prol\u00e9tarienne\u00bb. (29) Ces groupes f\u00e9ministes entendent aussi se servir de la lutte arm\u00e9e. (30) .. .violentes\/douces\/hyst\u00e9riques\u00bb. Article tir\u00e9 du journal Puisqu&rsquo;on vous ie dit! (c&rsquo;est que c&rsquo;est pas vrai), Paris, 1 978, N\u00b0 1 , p. 6. (Image : Photo de Gudrun Esslin, nue). L&rsquo;article poursuit : \u00ab&#8230;alors la mitraillette que j&rsquo;ai dans la t\u00eate \/ n&rsquo;est que le prolongement du bras arm\u00e9 de Baader. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>pascaline cuvelier<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lettre \u00e0 mes coll\u00e8gues de bureau<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft is-resized\"><a href=\"https:\/\/femenrev.persee.fr\/renderIllustration\/parol_0182-9394_1978_num_1_1_T1_0005_0000_1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/femenrev.persee.fr\/renderIllustrationThumbnail\/parol_0182-9394_1978_num_1_1_T1_0005_0000_1.png\" alt=\"Wissenchraftlichte Graphologie, Munich, Robert Saudek, 1926\" width=\"135\" height=\"200\"\/><\/a><figcaption><em>Wissenchraftlichte Graphologie<\/em>, Munich, Robert Saudek, 1926<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Lettre d\u2019amour, une seule lettre : un e qui f\u00e9minise dans notre langue, bon nombre de substantifs et d\u2019adjectifs. Ecrire une lettre \u00e0 haute et intelligible voix, \u00e0 voix basse, d\u2019une voix \u00e9touff\u00e9e, \u00e9toff\u00e9e pour un jour, \u00e9toffe d\u2019une robe-de-bal ou d\u2019un ras-le-bol. Taffetas et paillettes aux yeux : Vous dansez, made\u00ac moiselle ? et C &lsquo;est \u00e0 vous ces jolis yeux l\u00e0 ? Ouvrir le bal du premier Num\u00e9ro, d\u2019un premier tirage. Lettre imprim\u00e9e envoy\u00e9e dans le m\u00eame moment \u00e0 quelques femmes, puis chemin faisant, distribution oblige, \u00e0 d\u2019autres femmes. Libre circulation des id\u00e9es? Du d\u00e9sir? Femmes! je vous aime! Lettre \u00e9corch\u00e9e vive. D\u00e9sir lisse comme les pneumatiques rod\u00e9s d\u2019usure, r\u00e2p\u00e9s d\u2019usage, dangereusement glissants d\u2019amertume dans les mirages-virages de la vie m\u00eame : attention aux rails crypto-f\u00e9ministes. D\u00e9esses! des th\u00e9ologies positives nous guettent! A ces nouvelles planches de salut, planches \u00e0 roulettes toutes neuves, planche de sauvetage d\u2019un f\u00e9minisme d\u00e9-mouvement\u00e9. Sauvez les femmes, d\u2019abord! Femmes s\u2019\u00e9chappant, d\u2019une glissade, d\u2019une roulade, de la raison raisonnante des hommes, d\u2019un nomadisme l\u2019autre. Soyons vigilantes : un tramway nomm\u00e9 d\u00e9sir-de-femme peut en cacher un autre nomm\u00e9 d\u00e9sir-de-f\u00e9minisme. Dis\u00ac cours amoureux en forme de phylact\u00e8re d\u2019une h\u00e9ro\u00efne de bande dessin\u00e9e qui parlerait (\u00e9g\u00e9rie, amazone, sorci\u00e8re, prostitu\u00e9e, terroriste, th\u00e9oriste?) d\u2019une pr\u00e9tendue \u00absp\u00e9cificit\u00e9 \u00bb des femmes. A en faire notre trace quotidienne, du genre f\u00e9minin, genre opaque, \u00e0 part, \u00e0 part enti\u00e8re. Diff\u00e9rence sp\u00e9cifique. Laquelle? Sur la page, plage blanche d\u2019une Revue, on prendrait des vacances, coll\u00e8gues sans salariat, cong\u00e9s payants de mine. Femmes d\u2019un m\u00eame groupe, d\u2019un m\u00eame geste, d\u2019une m\u00eame bousculade, d\u2019une m\u00eame d\u00e9capante col\u00e8re. Notre disponibilit\u00e9 \u00e0 faire ce travail (gratis) de femmes entre elles. Dans l\u2019entre deux, dans l\u2019intervalle de la juste revendication d\u2019une juste ligne, d\u2019une juste lutte, camarades (comme on ne dit plus sans rigoler). Dentelle savante, slogan cisel\u00e9 d\u2019hier : Mais qu&rsquo;est-ce qu&rsquo; elles veulent ? Point d\u2019Alen\u00e7on, point de g\u00eane (nous ne sommes rien, soyons toutes, toutes et chacune), point de quartier. s\u0153urs de lutte<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes mont\u00e9es sur nos patins \u00e0 roulettes id\u00e9ologiques, comme d\u2019autres sur leurs grands chevaux de bataille, ceux de la lutte des femmes, de la paix des frangines, sans faire la guerre \u00e0 l\u2019\u00e9pouvantable m\u00e2le au socius maladif. Ni chevali\u00e8res de la table rase, ni v\u00e9nusiennes, ces belles v\u00e9nales de l\u2019oeil pour l\u2019\u0153il, du coup pour coup et la dent qui arrache la chair(e) de l\u2019\u00e9tranger m\u00e2le-adroit. C\u00f4te de mailles masculines, non \u00e9masculables, taill\u00e9e au bodygraph du pouvoir. Intol\u00e9rable. Patinoire de notre f\u00e9minisme, et la glace \u00e0 briser chaque matin devant la porte de notre inconsciente, juste apr\u00e8s la toilette, le maquillage water-proof qui va nous donner au petit lever, tout de suite apr\u00e8s l\u2019\u00e9coute des intox, la bonne mine radicale de notre id\u00e9ologie de combat. Balafr\u00e9e des viols coutumiers \u00e0 l\u2019\u00e9talage de notre f\u00e9minit\u00e9 n\u00e9antis\u00e9e. Biffant l\u2019injure, le m\u00e9pris d\u2019un trait d\u2019eye-liner. Mascara sur les cils battus d\u2019humiliations quotidiennes agripp\u00e9es \u00e0 notre r\u00e9volte sexu\u00e9e. Femmes sans t\u00eates r\u00e9inventant aux crayons de couleurs les contours effac\u00e9s, d\u00e9lav\u00e9s par l\u2019ordinaire f\u00e9minin. Ombres aux paupi\u00e8res, velours du regard, un peu d\u2019espoir. Rouge Mona Lisa \u00e0 la commissure des l\u00e8vres, pour la parler cette parole-l\u00e0 d\u00e9clar\u00e9e b\u00e2illonn\u00e9e du dedans, du dehors. Cosm\u00e9tologie au logis, cosmogonie portative, starlettes en militance. Blush aux joues, fraction de rouge pour armer notre bonne mine d\u2019un futur proche, notre r\u00e9volution en lente rupture d\u2019absolu. C\u2019\u00e9tait au temps o\u00f9 les r\u00eaves se r\u00e9alisaient&#8230; Evitement du maternage, du grand groupe constitu\u00e9 comme m\u00e8re, formul\u00e9 comme matrice. Pervenche qui masque la for\u00eat. Chaleur de la retrouvaille qui fragilise et marginalise sans retour. Qui broussaille et confuse en place d\u2019une tentative de d\u00e9sherber les contradictions moroses. les dames de la Revue<\/p>\n\n\n\n<p>Jouer aux dames. Celles qui s\u2019autorisent la publication, l\u2019exposition, l\u2019exhibition (comme on dit dans les galeries d\u2019art). Production autonome d\u2019\u00e9critures (Mesdames les Editrices ouvrent leur circuit imprim\u00e9 et oublient d\u2019\u00eatre censeur. Au prix o\u00f9 sont les choses, on a int\u00e9r\u00eat \u00e0 acheter des gens). Ecritures en ratures, en biffures, en partance. Dames, damn\u00e9es d\u2019avance par les cancrelats de la mixit\u00e9 obligatoire et r\u00e9glementaire. R\u00e9cits livr\u00e9s \u00e0 l\u2019improbable, \u00e0 l\u2019impraticable rencontre avec l\u2019autre : lectrice-lecteur, l\u2019autre de nulle part, sinon de sa monnaie d\u2019\u00e9change (de singe. J\u2019allais vous le dire) \u00e9pinglant le sympt\u00f4me, s\u2019y retrouvant, topique hasardeuse. Parmi ces dames-l\u00e0, mes coll\u00e8gues all\u00e8gres, je demeure en confusion extatique. D\u00e9lices. Fusion d\u00e9licate quand le savoir est pos\u00e9 \u00e0 plat sur la table-\u00e9critoire entre deux cendriers d\u00e9bordants de m\u00e9gots, magot \u00e0 r\u00e9f\u00e9rants culturels, historiques. Style intelligentsia, art et essai, avant-garde politique, souple mais muscl\u00e9e. Eh! oui, l\u2019universit\u00e9 n\u2019est pas loin, le gauchisme d\u00e9bonnaire non plus (\u00e7\u00e0 c\u2019est m\u00e9chante). Quelquefois je craque doucement sur ma chaise perc\u00e9e de lacunes abyssales. Pour moi, l\u2019autodidacte d\u2019une lointaine banlieue, c\u2019est pas tous les jours dimanche \u00e0 d\u00e9m\u00ealer l\u2019\u00e9cheveau du Women Who\u2019s Who. De qui, de quoi s\u2019agit-il, s\u2019agitent-elles? Parfois j\u2019ai froid de l\u2019ignorance, je fais l\u2019\u00e9trang\u00e8re, honteuse comme les maladies. La B\u00e9cassine chez les fortes en th\u00e8me. Astralement des v\u00f4tres, des leurs, leurre du signifi\u00e9, comme on dit au grand s\u00e9minaire, pas celui d\u2019Ec\u00f4ne, qui d\u00e9conne, l\u2019autre, le grand Autre (faites pas attention, j\u2019fais la maline). Elud\u00e9 le craquement et son arsenal savant : \u00c7a leur passera avant que \u00e7a me reprenne. On ne pr\u00eate q\u00f9\u2019aux riches. C\u2019est dire, malgr\u00e9 tout, combien je participe du m\u00eame ghetto, portail d\u2019un enfer dor\u00e9 (enferme\u00ac ment?) aux cariatides incestueuses. Aux pays des merveilles, des Merveilleuses mes copines, les extravagu\u00e9es, les Alices philosophes, les plus belles, toutes, qui s\u2019\u00e9tonnent, qui ont peur (puisque c\u2019est \u00e7a, philosopher). Ces dames de la revue, cette dame, l\u2019autre, lieu de quelque v\u00e9rit\u00e9. Sourde, obscure, au go\u00fbt de raisin vert et les messieurs en eurent les dents (textuellement) agac\u00e9es. Dames au pluriel, car il y a belle lurette que nous l\u2019avons renvers\u00e9 ce cheval de Troie ou Quatre : la femme, cette femme-l\u00e0 n\u2019existe pas, d\u2019ailleurs je ne l\u2019ai jamais rencontr\u00e9e, je ne la connais ni des l\u00e8vres, ni des dents. coll\u00e8gues<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"540\" src=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt6b.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-364\" srcset=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt6b.png 262w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt6b-146x300.png 146w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/><figcaption>Illustration Pascaline Cuvelier<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Oui, c\u2019est un jardin ex-tra-or-di-nai-re, ce jardin l\u00e0 en semis de printemps, en parution de mars et c\u2019est pas une blague. Ce bureau l\u00e0, pas ordinaire, dont je parle. Bien s\u00fbr, on aura devin\u00e9, c\u2019est pas un vrai ch\u00e9es sur des \u00e9critures, comme enlac\u00e9es de notre singulier f\u00e9minin (?), les n\u0153uds en prime. Brodant, id\u00e9ologies vacillantes mais prosp\u00e8res d\u00e9rid\u00e9es. Enfin, en plus-de-jouir (faut \u00eatre de son temps et ya pas d\u2019mal \u00e0 s\u2019faire du bien). Grande table lamifi\u00e9e, pos\u00e9e sur des tr\u00e9taux, pour un th\u00e9\u00e2tre sans ombres et sans \u00e9tat de crise ou d\u2019urgence, encercl\u00e9e de chaises. Tr\u00e8s tard on y travaille, de r\u00e9union en r\u00e9union, pench\u00e9es sur des \u00e9critures, comme enlac\u00e9es de notre singulier f\u00e9minin, les n\u0153uds en prime. Brodant, ravaudant, tricotant pour nous, pour elles, les autres, les proches; des sommaires, des articles, des trimestres en images, des corps sans cris, l\u2019organe de la revue. Grignotant la tartine et le th\u00e9 \u00e0 l\u2019amante : Un sucre ET\/OU deux ? La tartine et l\u2019objet culturel, marchandise scintillante de malice et d\u2019espoir qui aggrave au lieu de r\u00e9soudre (j\u2019y tiens), qui trace en discontinuit\u00e9 son poids de gravit\u00e9 excentr\u00e9e, margi-nana-le (les plus mauvais calembours font les meilleurs lecteurs), donc, marginale, \u00e9litiste diront les mauvaises langues, celles qui ne tournent jamais sept fois dans leur palais vermeil par peur de d\u00e9raper sottement. Langues bien pendues et qu\u2019elles le restent. On \u00e9crit pour nous, pour vous et quelques autres, pas pour que la classe ouvri\u00e8re aille au paradis; sous le chiffon d\u00e9color\u00e9 de la Volont\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale Prol\u00e9tarienne. Nostalgie mal cicatris\u00e9e, mais d\u2019avant avant-hier. On est loin des masses labo\u00ac rieuses et paysannes. Cette masse cancer-du-dogme, despotique, masse-todonte, enfin masse-critique (comme on dit dans l\u2019nucl\u00e9aire). Eh, oui, de l\u2019abside au parvis, il est long le chemin des dames pour \u00e9viter les chapelles, pour chuchoter entre nous, \u00e0 la sortie de la messe, sans qu\u2019il y ait eu n\u00e9cessairement office. le pr\u00eat-\u00e0-porter<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"196\" src=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt7-300x196.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-365\" srcset=\"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt7-300x196.png 300w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt7-1024x670.png 1024w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt7-768x503.png 768w, https:\/\/pascalinecuvelier.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/parole_1-txt7.png 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption>Wissenchraftlichte Graphologie, Munich, Robert Saudek, 1926<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Chemin faisant, ils sont pr\u00eats-\u00e0-porter les habits neufs d\u2019un f\u00e9minisme extrad\u00e9. Il ne reste plus que quelques bouffis \u00e9pars pour le condamner, le poursuivre ou le livrer \u00e0 l\u2019injure, voire \u00e0 l\u2019obsc\u00e8ne. Et quelques autres boursouffl\u00e9s fantoches s\u2019essoufflent, dans les coulisses de l\u2019exploit, aussi lib\u00e9raux que r\u00e9cup\u00e9rateurs \u00e0 homologuer les records de la condition f\u00e9minine. Laissons ces escargots \u00e0 leur bave. Laissons-les, lubriques, sodomiser entre eux un incertain n\u00e9o-f\u00e9minisme, arm\u00e9s de leur braquemart marxiste ou psychanalytique (c\u2019est selon) lui-m\u00eame viol\u00e9 par un je-ne-sais-quoi du petit coin des affaires encultur\u00e9es. Dans le on-trouve-tout \u00e0 la Bonne Samaritaine de l\u2019\u00e9pop\u00e9e des femmes en voie de lib\u00e9ration, rayon quincaillerie, rayon lingerie, les amis de la veuve et de l\u2019orpheline (minorit\u00e9 opprim\u00e9e) cherchent \u00e0 t\u00e2tons le pourquoi d\u2019un fiasco du rapport sexuel. Allez, c\u2019est pas que j\u2019 m\u2019ennuie, mais j\u2019ai mon eau qui bout.<\/p>\n\n\n\n<p>pascaline cuvelier<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre B.D du jour\u00a0 Illustration Pascaline Cuvelier Ann\u00e9e 1978 Apr\u00e8s Marx, Avril (1) Etudiant tu\u00e9 lors de la manifestation contre la visite du Shah d&rsquo;Iran \u00e0 Berlin (2.6.67). Abattu par le policier Kurras, dans le dos. (2) Guerre imp\u00e9rialiste (!) qui a servi de creuset \u00e0 la mobilisation de la gauche et de l&rsquo;extr\u00eame gauche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-348","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":369,"href":"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/348\/revisions\/369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pascalinecuvelier.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}